Art. 4 - Recepimento della norma dell'accordo regionale del 13.5.1999

Chiusura contratto/Premio contratto

A titolo di chiusura contratto, ai lavoratori in forza all'1.5.1999 e con un minimo di quattro mesi di anzianità verrà erogata la somma di lire 200.000 in corrispondenza della retribuzione di maggio 1999.

Tale importo non verrà considerato utile ai fini di nessun istituto contrattuale. Per gli apprendisti l'importo verrà erogato nella percentuale del 75% (lire 150.000), fermi restando i quattro mesi di anzianità.

Le parti evidenziano che, a seguito dell'analisi dei risultati del settore edile nella regione Emilia Romagna nell'anno 1998 (preso a base l'anno 1997), tutti e sei gli indicatori precedentemente stabiliti sono da considerarsi positivi, consentendo a partire dal 1999 l'erogazione della quota di salario variabile; considerata la particolare positività della circostanza, verrà erogato un ulteriore premio di lire 200.000 a tutti i lavoratori in forza al 1° ottobre 1999. L'erogazione di questo premio di piena variabilità, non sarà ripetibile in condizioni future analoghe, lasciando ogni valutazione alla discrezionalità delle parti.

Anche questo importo non sarà considerato utile ai fini di alcun istituto contrattuale e per gli apprendisti verrà erogato nella percentuale del 75% (lire 150.000).

Inoltre, l'ulteriore premio di lire 200.000, erogato in ottobre, verrà corrisposto in tanti dodicesimi quanti sono stati i mesi di effettiva presenza nell'anno 1998.

Il presente accordo viene stipulato nel pieno rispetto dei parametri previsti dal protocollo d'intesa del 23.7.1993.